+120 Frases en inglés (Bonitas y Cortas) con TRADUCCIÓN

Las frases en inglés más bonitas, de amor, de motivación, de canciones y para compartir en Instagram.
Frases en inglés bonitas, de amor, de motivación, de canciones y para Instagram. | Pixabay.com

 

En muchas ocasiones preferimos expresarnos, dedicar bonitas frases o compartir en Instagram frases en inglés. En este artículos encontrarás diferentes listas de citas en este idioma y su traducción para diferentes ocasiones.

ÍNDICE

1. Frases en inglés bonitas

2. Frases en inglés motivadoras

3. Frases en inglés de amor

4. Frases en inglés para Instagram

5. Frases en inglés de canciones

Frases en inglés bonitas

Si buscas frases bonitas en inglés para compartir o dedicar a alguien, en la siguiente lista hemos seleccionado las citas más bonitas y las hemos traducido:

1You only live once, but if you do it right, once is enough.

Solo se vive una vez, pero si lo haces bien, una vez es suficiente.

2I have not failed. I’ve just found 10,000 shapes that do not work.

No he fallado. Simplemente he encontrado 10000 formas que no funcionan. 

3When love is not madness, it is not love.

Cuando el amor no es locura, no es amor.

4Never let your memories be greater than your dreams.

Nunca dejes que tus recuerdos sean mayores que tus sueños.

5There is no love more sincere than the love of food.

No hay amor más sincero que el amor a la comida.

6No matter what you do in life, do it with all your heart.

No importa lo que hagas en la vida, hazlo con todo tu corazón.

7Love is blind.

El amor es ciego.

8Happiness is like a kiss, you must share it to enjoy it.

La felicidad es como un beso, debes compartirla para disfrutarla.

9Where there is love, there is life.

Donde hay amor, hay vida.

10I will go anywhere as long as it is forward.

Iré a cualquier parte, siempre y cuando sea hacia delante. 

11It is by acts and not by ideas that people live.

La gente vive por los actos no por ideas.

12With love and patience, nothing is impossible.

Con amor y paciencia, nada es imposible.

13Love is the only gold.

El amor es el único oro.

14Love is life. And if you miss love, you miss life.

El amor es vida. Si te pierdes el amor, te pierdes la vida.

15Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity.

Confía en los sueños, porque en ellos se esconde la llave hacia la eternidad.

16Turn your wounds into wisdom.

Transforma tus heridas en sabiduría. 

17He who covets a crown ignores his weight.

Quien ambiciona una corona, ignora su peso.

18Love conquers all.

El amor lo conquista todo.

19Once you choose hope anything’s possible.

Cuando eliges la esperanza, todo es posible.

20If you can dream it, you can do it.

Si lo puedes soñar, lo puedes hacer. 

Frases en inglés motivadoras

En algunas ocasiones necesitamos leer pensamientos o citas positivas, que nos hagan motivarnos. En la siguiente lista encontraréis 30 frases en inglés motivadoras para ti, para dedicar a un amigo o para compartir en tu Instagram.

1There will be obstacles. There will be doubters. There will be mistakes. But with hard work, there are no limits.

Habrá obstáculos. Habrá dudas. Habrá errores. Pero con trabajo duro, no hay límites.

2Surrender to what is. Let go what was. Have faith in what will be.

Ríndete a lo que es, deja pasar lo que ya fue y ten fe en lo que será

3Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

El éxito no es el final, el fracaso no es fatal: el el coraje de continuar lo que cuenta.

4Forget the risk and take the fall. If it’s what you want, it’s worth it all.

Olvida el riesgo y acepta el error. Si es lo que quieres, merece la pena.

5You just can’t beat the person who never gives up.

No se puede derrotar a quién no se rinde.

6A goal is a dream with a deadline.

Una meta es un sueño con una fecha límite.

7Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.

El éxito consiste en ir de fracaso en fracaso sin pérdida de entusiasmo.

8Aim for the moon. If you miss, you may hit a star.

Apunta a la luna, si fallas puedes golpear una estrella.

9Forget what hurt you, but never forget what it taught you.

Olvida lo que te hirió, pero nunca olvides lo que te enseñó.

10You’re never too old to have another goal or another dream.

Nunca eres demasiado viejo para tener otra meta u otro sueño.

11A positive attitude can really make dreams come true.

Una actitud positiva puede realmente convertir los sueños en realidad.

12The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

El futuro pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños. 

13Whether you think you can or you think you can’t, you’re right.

Tanto si piensas que puedes como si piensas que no puedes, estás en lo cierto.

14Who seeks shall find Sófocles.

Quien busca encuentra.

15Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.

Mantén tu mirada en las estrellas y los pies en el suelo.

16Winnig isn’t everything, but wanting to win is.

Ganar no lo es todo, pero querer ganar lo es.

17If you change the way you look at things, the things you look at change.

Si cambias la forma en que miras las cosas, las cosas que miras cambian.

18Your smile will give you a positive aspect that will make people feel comfortable around you.

Tu sonrisa te dará un aspecto positivo que hará que la gente se sienta cómodo a tu alrededor.

19Everybody dies, but not everybody lives.

Todo el mundo muere, pero no todos viven.

20Never, never, never give up.

Nunca, nunca nunca te rindas.

21If you can dream it, you can do it.

Si puedes soñarlo, puedes lograrlo.

22A day of worry is more exhausting than a week of work.

Un día de preocupación es más agotador que una semana de trabajo.

23You learn more from failure than from success.

Se aprende más del fracaso que del éxito.

24Mistakes are proof that you are trying.

Los errores son una prueba de que lo estás intentando.

25When we are no longer able to change a situation, we are challenged to change ourselves.

Cuando ya no podemos cambiar una determinada situación, tenemos el reto de cambiarnos a nosotros mismos.

26Make yourself stronger than your excuses.

Sé más fuerte que tus excusas.

27I’ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.

He aprendido que la gente olvidará que dijiste, la gente olvidará qué hiciste, pero nunca olvidarán cómo les hiciste sentir.

28The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees opportunity in every difficulty.

El pesimista ve la dificultad en cada oportunidad. El optimista ve la oportunidad en cada dificultad.

29You can want anything, but not everything.

Puedes querer cualquier cosa, pero no todas las cosas.

30Go confidently in the direction of your dreams. Live the life you have imagined.

Camina con seguridad en la dirección de tus sueños. Vive la vida que has imaginado.

Frases en inglés de amor

A veces nos sentimos más cómodos expresando nuestros sentimientos hacia otra persona en otra lengua distinta a la nuestra. Para todas esas ocasiones os recomendamos la siguiente lista con 30 frases de amor en inglés y su traducción:

1I no longer want to keep inside my chest all I feel. Today I tell the whole world that I love you.

Ya no quiero mantener dentro de mi pecho todo lo que siento. Hoy le quiero gritar al mundo entero que te amo.

2Look at you and understand there is no someone else, that with you is who I want to spend the rest of my days, that is happiness.

Verte y entender que no hay nadie más, que es contigo con quien quiero pasar el resto de mis días, eso es felicidad.

3If my smile could speak it would tell that it had never shone in such a way as when I look at you.

Si mi sonrisa hablara diría que nunca había brillado tanto como cuando te ve a ti.

4I would travel the whole world if it was necessary to be by your side.

Yo atravesaría el mundo entero si fuera necesario para estar junto a ti.

5I can remember when I met you and notice that from that day I am happier.

Puedo recordar cuando te conocí y sé que desde ese día soy más feliz.

6With the same intensity that your eyes look at me, grows my love for you every single day.

Con la misma intensidad con la que tus ojos me miran, crece mi amor por ti día tras día.

7Nothing and no one in the world can change all the love I feel for you.

Nada ni nadie en el mundo puede cambiar todo el amor que siento por ti.

8I will always be with you, even in the worst moments. Every time that you need me, my arms will be open.

Yo siempre estaré contigo, incluso en los peores momentos. Cada vez que me necesites mis brazos estarán abiertos para ti.

9Your breast is my home and your arms my coat.

Tu pecho es mi hogar y tus brazos mi abrigo.

10Making plans with you is the prettiest thing that ever happened to me.

Hacer planes contigo es la cosa más bonita que me ha pasado en la vida.

11Never doubt when I tell you that you are the cause of my fullness.

Nunca dudes cuando te digo que eres la causa de mi plenitud.

12I want to pay all the love you’ve given to me and everything you make me feel.

Quiero retribuir todo el amor que me has dado y todo aquello que me haces sentir.

13You are my daily goal and I will always reach you.

Tú eres mi meta diaria y quiero alcanzarte siempre.

14In you I find my peace and my calm when everything around is murky.

En ti encuentro mi paz y mi calma cuando todo alrededor es turbio.

15I can’t even imagine a life where you are not present.

No puedo imaginar una vida en la que no estés presente.

16Today I know that met you have been my greatest gift in life.

Hoy sé que conocerte ha sido el mayor regalo en mi vida.

17Today I know I want to share everything with you until my last day in this life.

Hoy sé que quiero compartir todo contigo hasta mi último día en esta vida.

18This love that unites us surpasses any barrier that is imposed on our path.

Este amor que nos une sobrepasa cualquier barrera que se imponga en nuestro camino.

19In me you always can find that space where you can be yourself and love without measure.

En mí siempre podrás encontrar ese espacio donde ser tú misma y amar sin medidas.

20I promise to let you know every day the meaning you have for me.

Prometo hacerte saber cada día el significado que tú tienes para mí.

21See you is to find my happiness in your eyes.

Verte es encontrar mi felicidad entera en tus ojos.

22I love you because your sweetness flooded every part of me, your eyes and your smile are the most beautiful thing I could ever see.

Te amo porque tu dulzura inunda cada parte de mí, tus ojos y tu sonrisa son lo más hermoso que yo haya podido ver.

23I fell in love with you since I noticed you were the perfect match between intelligence, fun, madness and independence.

Yo me enamoré de ti desde que noté que eras la perfecta combinación entre inteligencia, diversión, locura e independencia.

24In you I found that perfect love made to my measure.

En ti encuentro el amor perfecto hecho a mi medida.

25You are my motivation to keep fighting day after day for I want.

Tú eres mi motivación para seguir luchando día tras día por todo lo que quiero.

26Just listen to your name and my whole world begins to shine.

Basta solo con escuchar tu nombre y mi mundo entero comienza a brillar.

27Your love is the purest thing I have received and I promise to take care of it.

Tu amor es lo más puro que he recibido y prometo cuidarlo como tal.

28Let’s build step by step those dreams we share.

Vamos a construir paso a paso aquellos sueños que compartimos.

29I chose you to share my life and I’m sure it is the best decision I’ve made.

Te elijo para compartir mi vida y estoy seguro que es la mejor decisión que he hecho.

30The clarity I have today in my life came with your love and understanding.

La claridad que hoy tengo en mi vida viene de la mano con tu amor y comprensión.

Frases en inglés para Instagram

Si buscas textos originales y diferentes para compartir en tus redes sociales, os recomendamos la siguiente lista con 25 frases en inglés para que puedas compartirlas en Instagram junto con tus fotos.

1Currently saying yes to new adventures.

Actualmente aceptando nuevas aventuras.

2All you have is now.

Todo lo que tienes es el ahora.

3Let the countdown to the beach begin!

¡Que comience la cuenta atrás para la playa!

4Thank God it’s Friday!

¡Gracias a Dios es viernes!

5You don’t have to be perfect to be amazing.

No tienes que ser perfecto para ser genial.

6Your smile is literally the cutest thing I have ever seen in my life.

Tu sonrisa es, literalmente, lo más lindo que he visto en mi vida.

7Never give up on the things that make you smile.

Nunca renuncies a las cosas que te hacen sonreír.

8Ready to party.

Listos para la fiesta.

9Time spent at the beach is never wasted.

El tiempo que se pasa en la playa nunca es tiempo perdido.

10Life is way too short for bad vibes.

La vida es muy corta para las malas vibras.

11I didn’t choose you, my heart did.

Yo no te elegí, mi corazón lo hizo.

12Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.

Aprende del ayer, vive el hoy, ten esperanza en el mañana.

13I love being yours. I will be yours forever.

Me encanta ser tuyo, seré tuyo para siempre.

14Let’s just be who we really are.

Simplemente seamos quienes somos.

15When I talk to you, my day gets a whole lot better.

Cuando hablo contigo, mi día es mucho mejor.

16Saltwater heals everything.

El agua salada lo cura todo.

17Welcome to my world.

Bienvenido a mi mundo.

18Everything you need is already inside you.

Todo lo que necesitas ya está dentro de ti.

19Living life on my own terms.

Vivo la vida en mis propios términos.

20The best is yet to come.

Lo mejor está por venir.

21Here’s my story for the history books.

Aquí está mi historia para los libros de historia.

22In a world of worriers, be the warrior.

En un mundo de preocupados, sé el guerrero.

23I followed my heart and it led me to the beach.

Seguí mi corazón y me trajo a la playa.

24Your hand fits in mine like it was made just for me.

Tu mano encaja en la mía como si hubiera sido hecha solo para mí.

25Paradise found!

¡Encontré el paraíso!

Frases en inglés de canciones

Si te gusta la música, en la siguiente lista podrás descubrir las mejores frases de canciones en inglés traducidas al español para que puedas compartirlas o escribirlas donde tu quieras. Una manera diferente de expresar lo que sientes.

1Look at the stars, look how they shine for you.

Mira las estrellas, mira como brillan para ti.

Coldplay

2Something in the way she moves, attracts me like no other lover.

Algo en el modo en que se mueve, me atrae como no lo ha hecho ninguna otra amante.

The Beatles

3Your eyes look like coming home.

Tus ojos son como volver a casa.

Taylor Swift & Ed Sheeran

4I feel like this is the beginning, though I've loved you for a million years.

Siento que esto es el comienzo, aunque te he amado durante un millón de años.

Stevie Wonder

5You're just like an angel, your skin makes me cry.

Eres como un ángel, tu piel me hace llorar.

Radiohead

6Let me see your beauty when the witnesses are gone.

Déjame ver tu belleza cuando todos los testigos se hayan ido.

Leonard Cohen

7Thank you for loving me, for being my eyes when I couldn't see.

Gracias por amarme, por ser mis ojos cuando no podía ver.

Bon Jovi

8When stars collide, like you and I, no shadow blocks the sun.

Cuando las estrellas chocan, como tú y yo, no hay sombra que pueda bloquear el sol.

Elton John

9Don't say a word, just come over and lie here with me.

No digas nada, solo acércate y túmbate conmigo.

John Mayer

10My world is a better place because of you.

Mi mundo es un lugar mejor gracias a ti.

Celine Dion

11A falling star fell from your heart and landed in my eyes.

Una estrella fugaz cayó de tu corazón y aterrizó en mis ojos.

Florence and the Machine

12I don't want to lose you now, I'm looking right at the other half of me.

No quiero perderte ahora, estoy mirando a mi otra mitad.

Justin Timberlake

13All of me loves all of you, you're my end and my beginning, even when I lose I'm winning.

Todo lo que soy ama todo lo que eres, eres mi final y mi comienzo, incluso cuando pierdo, estoy ganando.

John Legend

14Don't read the last page, but I stay when it's hard or it's wrong or we're making mistakes.

No leas la última página, pero me quedo. Incluso cuando sea difícil, cuando esté mal o cuando cometamos errores.

Taylor Swift

15I can't believe I ever breathed without you.

No puedo creer que haya estado respirando sin ti.

Kelly Clarkson

16Now I can't think of air without thinking of you, I doubt that comes as a surprise.

Ahora no puedo pensar en el aire sin pensar en ti, dudo que eso sea una sorpresa.

Arctic Monkeys

17I feel wonderful because I see the love light in your eyes.

Me siento de maravilla porque veo la luz del amor en tus ojos.

Eric Clapton

18You are the key to my peace of mind.

Eres la llave de mi paz mental.

Aretha Franklin

19Your smile's forever in my mind and memory.

Tu sonrisa estará siempre en mi mente y en mi memoria.

Ed Sheeran

20I've been afraid of changing cause I've built my life around you.

He temido cambiar porque he construido mi vida a tu alrededor.

Fleetwood Mac
Comentarios